kvardagen her

lokal tid: 04:14

¡Hola! ¡Buenos días! ¡Buenas tardes! ¡Buenas noches! Det e spansk som gjelde her i landet as! Vi he kun to tima spanskundervisning om dagen, men vi he også lekse så det blir nok spansk. I tillegg til at dei aaaller færreste her snakka engelsk, så all kommunikasjon med lokalsamfunnet foregår på spansk. Skal ikkje legge skjul på at det blir meeeget digg å etter kvart forhåpentligvis kunne språket bedre, må berre jobbe litt meir med å lære mej det først!! Å kunne bestille taxi, snakke med folk i butikken, på gata eller kor som helst uten "puedes repitir", "no entiendo, lo siento" og "otra vez, por favor" annakvart sekund hadde vært njuuudelig.

Men ja, døgnet he fleire tima enn dei timane vi gjer spansk, så her e litt av det vi drive med for tida! Vi kan jo kalle det kvardagen, for no he vi faktisk komt inn i rutinene med matlaging, handling, trening osv osv. Så her e nåkken bilde fra dagane her nede! Det e jo forholdsvis rolig her no da, så det blir mindre av alt "dilldallet" vi gjer no, om det e det ej skal kalle tennis og svømming og det hahha, når vi begynne å jobbe. Det ser ej fram til! Å komme ordentlig i gang med det vi kom hit for.

Ej nyte så syyykt at det e varmt her heile tida, e heilt nydelig å sitte ute og gjer spansklekse i bikini<3

Oss tre voluntørane + spansklæreren vår Lily

Tennis og sånn derno tennis berre med sånn flue istedetfor tennisball, spilla vi en del av!

Svømmebassenget her i Puerto Azul, som e meget rolig og tomt midt på dagen, før svømmetimane begynne <3

Lily he lært oss å lage chifles! Det e en grønn type banan som vi ikkje he ei Norge, som kalles verde (betyr grønn haha), som man rett og slett kutta opp i tynne skive og steike i olje. Veldig godt! Hushjelpa vår he også lært oss å lage platanos, som e det samme basically, berre tjukkere skive. Så det e altså det dei spise til frokost - fritert banan!

Hushjelpa vår he lært oss å lage "seco de pollo", som e en veldig typisk ecuadoriansk kyllingrett. Det va veldig godt!!

Ej og Lene he vært på Bailoterapia med Lily! Det e jo basically dansetima da, kor vi blant anna dansa "baila de gringa", direkte oversatt til "horedans". SÅ det va jo artig! Men nei det va faktisk gøy as

Ej he begynt på crossfit!! Det e det eineste treningssenter-tilbudet dei he her i Puerto Azul, så da blei det det da! Eineste e at det e litt dyrt (65 dollar i måneden), men ej syns det e så verdt det as. Det e supergøy (og supertungt), ej kosa mej ej !!! Så der he ej tilbrakt en del tima dei siste vekene.

Gårsdagens økt

Vi fant ut i går at det e fullt mulig å dra til torget her i Puerto Azul og henge en kveld! Spise litt og chille! Det e niiice

Vi he nettopp fått hengekøye også, wiiii

Bruka dei lette klea ej kan før vi begynne å jobbe og må gå i langbukse every dayyy</3

Ditta blei langt ja, wopsidops!! I helga tenke vi kanskje stranda (e typ 1,5 time med buss dit) og det største kjøpesenteret i Guayaquil, for ej he en del ting ej må kjøpe as. ¡Nos vemos!